所 以 在 这 里 ， 我 们 就 是 跟 大 家 分 享 ， 这 是 真 梵 正 本 对 Bhagavan 的 解 读 。 现 在 我 们 再 来 恭 念 《 足 本 经 》 的 这 一 小 段 经 文 ：

云 何 名 Bhagavan？ Bhagavan 者 ， Bhaga 普 音 ， 梵 识 言 「 德 」 ， van 梵 言 「 有 」 ， Bhagavan 是 名 「 有 德 」 ；

复 次 ， Bhagavan ， Bhanga ， 梵 识 ， 称 「 明 分 别 」 ， van 名 ＂ 巧 ＂ ， 梵 ＂ 普 称 巧 ＂ ， 分 别 诸 法 ， 总 相 别 相 故 。

恭 念 这 一 小 段 ， 由 于 是 古 文 版 本 ， 没 有 一 百 个 字 ， 但 尽 管 如 此 ， 这 必 须 要 疏 开 解 密 。

刚 才 的 解 密 ， 仅 仅 是 最 开 始 的 初 解 密 。

（ 待 续 。 参 见 　 薄 伽 梵 　 师 尊 2012 年 10 月 13 日 广 播 圣 密 龙 讲 ）

 
2017-07-08 　 薄 伽 梵 　 智 及 维 摩 诘 　 古 梵 密

 
【 龙 吟 515 】 这 是 最 开 始 的 初 解 密