大 家 可 以 看 一 下 ， 五 不 翻 的 第 一 条 即 是 「 秘 密 故 」 。 「 秘 密 故 」 的 例 句 就 是 「 陀 罗 尼 」 。 作 为 陀 罗 尼 而 言 ， 我 们 宗 下 有 三 密 陀 罗 尼 ， 有 身 、 口 、 意 ， 身 陀 罗 尼 、 口 陀 罗 尼 、 意 陀 罗 尼 。

身 陀 罗 尼 ， 就 是 有 动 禅 陀 罗 尼 ， 有 动 禅 陀 罗 尼 身 印 、 动 禅 陀 罗 尼 手 印 、 有 动 禅 陀 罗 尼 无 相 印 、 有 动 禅 陀 罗 尼 密 印 、 有 动 禅 陀 罗 尼 至 高 至 极 之 印 。 这 就 是 身 陀 罗 尼 。

口 陀 罗 尼 ， 又 有 种 种 的 六 宇 宙 的 陀 罗 尼 ， 有 十 方 世 界 的 陀 罗 尼 ， 有 ＂ 宇 宙 ＂ 十 大 曼 荼 罗 的 陀 罗 尼 ， 有 显 态 世 界 陀 罗 尼 和 隐 态 世 界 陀 罗 尼 。

口 陀 罗 尼 之 后 呢 －－ 意 陀 罗 尼 ， 这 个 意 陀 罗 尼 ， 就 是 调 动 身 陀 罗 尼 和 口 陀 罗 尼 两 者 的 陀 罗 尼 和 宇 宙 的 深 刻 地 瑜 伽 。

很 明 显 ， 宗 下 　 大 圣 宝 　 玄 奘 祖 师 ， 如 果 没 有 佛 梵 持 明 的 熏 陶 ， 如 果 没 有 的 导 师 的 绶 纪 ， 就 不 会 那 么 郑 重 其 事 地 提 出 「 五 不 翻 」 第 一 个 不 翻 就 是 「 陀 罗 尼 不 翻 」 。 那 么 也 就 是 ， 名 正 言 顺 地 把 佛 梵 持 明 的 神 圣 教 法 实 实 在 在 地 、 确 确 实 实 地 隐 蔽 下 来 ， 逮 到 因 缘 成 熟 之 际 ， 再 让 重 现 天 日 。

（ 待 续 。 参 见 　 薄 伽 梵 　 师 尊 2012 年 12 月 22 日 广 播 圣 密 龙 讲 ）

 
2017-07-31 　 薄 伽 梵 　 智 及 维 摩 诘 　 古 梵 密

 
【 龙 吟 538 】 「 五 不 翻 」 对 密 教 名 正 言 顺 的 「 隐 蔽 」