再 现 历 史 ，
是 为 了 使 历 史 ，
不 再 现 。

「 复 活 」 圆 明 园

1860 年 10 月 ，
一 场 大 火 在 北 京 ，
烧 了 三 天 三 夜 。

 
这 场 大 火 烧 毁 的 ，
不 仅 仅 是 北 京 的 这 处 角 落 ，
更 是 人 类 文 明 史 上 ，
辉 煌 无 比 的 一 页 记 录 。

 
黑 色 的 烟 雾 遮 天 蔽 日 ，
就 像 它 不 散 的 阴 魂 。
绝 望 ， 恐 惧 漫 布 整 个 中 华 大 地 ，
控 诉 着 双 双 贪 婪 蛮 横 的 手 。

 
已 到 垂 暮 之 年 的 清 王 朝 ，
完 全 没 有 一 丝 抵 抗 之 力 ，
只 能 躺 于 病 榻 之 上 ，
看 着 联 兵 ，
夺 走 珠 宝 ， 砸 破 瓷 瓶 ，
砍 倒 大 树 ，
最 后 再 点 一 根 火 把 ，
把 祖 宗 之 像 也 烧 了 。

 
宝 物 远 渡 重 洋 ，
零 散 地 重 组 了 各 自 的 生 命 ，
点 缀 着 他 人 的 家 园 。
而 作 为 它 们 故 乡 的 圆 明 园 ，
从 此 在 世 界 上 消 失 了 。

 
接 下 来 的 一 个 多 世 纪 里 ，
圆 明 园 就 像 个 无 法 痊 愈 的 伤 疤 ，
始 终 留 在 中 国 人 的 心 头 上 。
隐 隐 作 痛 ，
却 不 知 如 何 治 疗 。

 
人 们 对 于 这 座 万 园 之 园 的 了 解 ，
只 能 从 历 史 档 案 上 知 道 。
不 管 是 国 内 还 是 海 外 的 记 录 ，
所 有 的 语 言 ，
在 它 曾 经 的 辉 煌 面 前 ，
都 显 得 苍 白 无 力 。

 
即 使 用 尽 一 切 华 丽 富 贵 之 词 ，
也 无 法 形 容 它 的 价 值 。

 
公 众 对 于 它 的 好 奇 心 与 日 俱 增 ，
修 与 不 修 的 争 论 ，
持 续 了 30 年 ，
从 未 停 歇 。

 
这 时 ，
一 位 教 授 出 现 在 公 众 眼 前 ，
她 带 领 着 80 多 位 学 者 和 专 家 ，
穿 梭 于 圆 明 园 遗 址 等 各 处 相 关 地 点 中 。
15 年 的 共 同 努 力 ，
终 于 完 成 了 ，
圆 明 园 的 虚 拟 复 原 。

 
10000 余 件 历 史 档 案 ，
80 位 专 业 人 员 。
4000 幅 复 原 设 计 图 纸 ，
2000 座 数 字 建 筑 模 型 ，
6 段 历 史 分 期 120 组 时 空 单 元 ，
严 谨 精 确 的 数 字 化 建 造 ，
重 现 圆 明 园 灿 烂 的 历 史 。

 
圆 明 园 ，
始 于 康 熙 年 间 修 建 ，
由 于 六 位 清 帝 的 高 度 重 视 ，
它 汇 聚 了 世 界 上 最 伟 大 建 造 技 艺 ，
丰 富 的 文 化 收 藏 和 奇 珍 异 宝 ，
被 雨 果 称 为 「 理 想 与 艺 术 的 典 范 」 。

 
荒 芜 黯 淡 了 一 个 多 世 纪 ，
得 幸 于 现 代 科 技 发 展 ，
和 热 心 人 士 的 参 与 ，
这 座 「 世 界 奇 迹 」 建 筑 ，
再 次 出 现 在 眼 前 。

 
而 这 背 后 团 队 的 总 负 责 人 ，
就 是 清 华 大 学 建 筑 学 院 教 授 郭 黛 _ ，
在 她 50 年 的 学 术 生 涯 中 ，
目 光 从 未 脱 离 过 圆 明 园 。

 
就 是 因 为 郭 黛 _ 多 年 来 的 努 力 ，
带 领 着 一 群 群 人 考 察 研 究 和 积 累 ，
才 使 得 圆 明 园 数 字 技 术 ，
到 2010 年 ，
仅 仅 开 启 一 年 时 间 ，
就 取 得 如 此 重 大 的 成 就 。

 
曾 经 也 有 一 些 影 视 作 品 ，
使 用 了 重 现 圆 明 园 技 术 ，
然 而 受 多 种 因 素 的 限 制 ，
这 些 项 目 都 未 能 有 足 够 的 准 确 度 。

 
「 国 内 做 得 最 认 真 最 科 学 的 一 次 」 ，
每 一 项 工 作 ，
都 是 综 合 了 各 种 史 料 信 息 ，
横 跨 建 筑 、 历 史 、 园 林 等 学 科 技 术 ，
再 使 用 网 络 工 程 和 视 觉 艺 术 等
众 多 领 域 的 浩 大 工 程 ，
为 的 就 是 ，
呈 现 一 座 最 真 实 的 「 圆 明 园 」 。

 
金 碧 辉 煌 的 宫 殿 ，
玲 珑 蜿 蜒 的 桥 梁 ，
一 望 千 里 的 湖 泊 ，
精 致 华 丽 的 内 室 ，
让 人 仿 似 有 穿 越 之 感 ，
也 做 一 回 大 清 子 民 。

文 源 阁 藏 书 丰 富

 
复 原 一 个 景 区 就 有 十 多 道 程 序 ：
遗 址 信 息 精 确 采 集 与 记 录 ，
残 损 构 件 的 虚 拟 拼 接 ，
文 献 资 料 精 细 研 读 ，
样 式 房 建 造 技 术 分 析 等 。

 
《 干 隆 四 十 景 》 上 的 风 景 ， 真 实 度 极 高

「 样 式 雷 」 　 图 谱

 
即 使 同 一 个 景 区 ，
每 一 位 皇 帝 爱 好 不 同 ，
一 些 景 点 也 会 随 着 变 化 。
因 此 ，
郭 黛 _ 团 队 根 据 历 史 分 期 的 不 同 ，
呈 现 了 每 个 景 区 不 同 年 代 的 样 子 。

上 下 天 光 　 干 隆 时 期

上 下 天 光 　 道 光 时 期

 
每 一 个 景 区 建 筑 的 材 料 ， 颜 色 ，
室 内 装 饰 ， 搭 配 布 景 ，
周 围 的 植 物 景 观 ，
都 需 要 结 合 历 史 资 料 ，
严 格 的 论 证 。

 
而 历 史 档 案 浩 如 烟 海 ，
不 仅 要 从 国 内 寻 找 ，
有 些 还 要 远 赴 异 国 他 乡 。

半 亩 园 室 内

 
古 代 文 献 的 记 载 ，
也 会 出 现 错 误 和 残 缺 ，
工 作 人 员 必 须 结 合 当 时 具 体 情 况 ，
再 作 分 析 。

 
一 道 道 程 序 ， 环 环 紧 扣 ，
丝 毫 不 得 出 现 差 错 。
经 过 确 定 景 观 的 所 有 要 素 之 后 ，
根 据 实 地 考 察 ，
精 确 模 型 ，
再 使 用 数 字 技 术 ，
让 遗 址 重 新 复 活 起 来 。

 
这 样 的 复 原 ，
在 郭 黛 _ 看 来 ，
也 是 圆 明 园 的 另 外 一 种 重 生 ，
「 它 不 仅 解 决 了 遗 产 保 护 ，
与 遗 产 重 生 的 矛 盾 ，
又 满 足 了 公 众 的 需 求 和 认 知 。 」

 
「 走 进 」 圆 明 园 ，
当 一 座 座 建 筑 出 现 在 眼 前 ，
我 们 已 经 跨 越 时 空 ，
看 到 这 曾 经 震 撼 世 界 的 园 林 ，
是 怎 样 的 一 种 辉 煌 景 象 。

 
当 封 建 王 朝 走 向 末 年 ，
帝 国 迎 来 了 最 后 一 道 强 光 ，
康 干 盛 世 的 繁 华 ，
让 统 治 者 有 足 够 的 财 富 ，
去 建 造 一 座 这 样 的 园 林 。

 
这 里 成 为 皇 室 的 第 二 座 离 宫 ，
皇 帝 长 时 间 在 此 工 作 ， 生 活 ；
200 多 座 宫 殿 ， 3000 多 亩 面 积 ，
成 为 帝 国 的 心 脏 。

 
烟 水 迷 离 的 江 南 水 乡 ，
传 说 中 东 海 的 蓬 莱 小 岛 ，
诗 情 画 意 的 人 间 仙 境 ，
都 凝 结 成 了 道 道 风 光 。

万 方 安 和

 
这 座 形 态 似 「 」 字 的 建 筑 ，
四 面 环 水 ， 冬 暖 夏 凉 ，
带 有 浓 厚 的 政 治 含 义 ，
象 征 大 清 江 山 的 永 久 传 承 ，
是 雍 正 皇 帝 的 最 爱 场 所 。

方 壶 胜 境

 
方 壶 胜 境 的 建 造 ，
灵 感 来 源 于 古 代 神 话 传 说 。
临 水 而 建 的 白 玉 台 阶 ，
平 水 而 立 的 宫 阙 亭 台 ，
如 梦 似 幻 ，
宛 若 仙 境 。

西 洋 楼

 
历 时 150 余 年 ，
六 位 皇 帝 的 精 心 营 造 ，
圆 明 园 见 证 了 帝 国 最 后 的 旖 旎 风 景 ，
也 同 它 一 起 ，
化 作 一 滴 清 露 ，
消 失 在 寂 寥 无 色 的 清 晨 。

 
时 间 无 法 逆 流 ，
岁 月 不 可 轮 转 。
这 座 历 史 遗 迹 ，
一 直 在 向 我 们 诉 说 着 ，
那 道 由 血 泪 凝 成 的 过 去 。

 
虚 拟 复 原 圆 明 园 技 术 ，
拨 开 了 历 史 的 重 重 迷 雾 ，
让 我 们 看 到 了 ，
如 真 实 一 般 的 圆 明 园 。

 
曾 辉 煌 ， 曾 败 落 ，
只 是 一 份 华 夏 情 ，
不 曾 _ 灭 。

- END -