圣密宗官方网站 ──　薄伽梵　智及维摩诘　师尊微信转载

羯摩师

分享﹒佛教名相诠释｜羯摩师

分享自　智及宗师朋友圈：

羯摩师（音译自梵文“kalyāṇa-mitra”）。是佛教术语，它由两个部分组成：〝羯摩〞和〝师〞。

1. 羯摩（kalyāṇa）：在梵文中，羯摩意为〝善良〞〝美好〞或〝优秀〞。在佛教中，这个词通常用来形容对于道德和善行的美好品质。

2. 师（mitra）：在梵文中，师意为〝导师〞〝朋友〞或“同伴〞。在佛教中，师通常是指具有高深智慧和经验的导师或老师，他们可以帮助其他人在修行上获得指导和帮助。

综合来说，羯摩师指的是在佛教修行道路上，具备善良品质和慈悲心的导师或朋友。羯摩师的角色是指导和帮助其他修行者，让他们能够更好地理解佛法，发展慈悲心和智慧，从而获得更好的修行成果。在佛教中，师徒关系是非常重要的，因为师徒之间的传承和教导可以帮助信众在修行中不断进步，通向觉悟的道路。

注：2023年7月26日所刊出的《读者来信选登﹒在25岁生日之际的一点点感想》一文中的〝X〞即是〝羯摩师〞之意。