金 刚 禅 国 际 总 会 资 讯 网 The International Jin-Gang-Dhyana Association Net
庆 祝 佛 圣 诞
(佛 历 二 五 四 八 年 ) 公 元 二 零 零 四 年
宾 客 来 函 选 登 ─ 塔 州 遏 止 罪 行 局 代 表

Dear Master Wang  亲 爱 的   王 大 师

I have just returned from your wonderful Bathing Buddha Holy Ceremony and again I thank you for the invitation. I will pass on to our Chairman Brian Aherne and Commissioner McCreadie my pleasure of being a representative from our Board.
我 刚 从 您 那 美 好 的 浴 佛 圣 典 回 来 , 而 再 次 我 感 谢 您 的 邀 请 。 我 将 报 告 我 们 的 主 席 及 警 察 厅 长 : 我 作 为 我 们 的 董 事 局 的 代 表 的 愉 快 。

I was particularly pleased with the professional and streamlined organisation of today's ceremony and please pass on my thanks to the Master of Ceremonies who did a fantastic job.
我 尤 其 对 今 天 的 典 礼 的 组 织 的 专 业 性 及 流 畅 特 别 欣 喜 , 而 请 把 我 的 感 谢 传 达 那 位 做 得 极 好 的 司 仪 。

As I mentioned in my thank you response, we are truly appreciative of the support given to Crimestoppers by your organisation in helping to make Tasmania a safer place to live. Again on behalf of the Chairman thank you for your invitation, I look forward to seeing you soon.
正 如 在 我 的 感 谢 回 应 中 所 提 及 , 我 们 真 正 感 激 您 的 组 织 对 《 遏 止 罪 行 局 》 的 支 持 , 以 帮 助 塔 州 成 为 居 住 的 一 个 更 安 全 的 地 方 。 再 一 次 代 表 主 席 感 谢 您 的 邀 请 , 我 期 待 很 快 再 见 到 您 。

Regards 问 候
David Daniels 大 卫 丹 尼 尔 斯
Board Member Crime Stoppers Tasmania  塔 州 遏 止 罪 行 局 董 事
P O Box 386
Glenorchy Tas 7010
Ph: 0417 352 375

庆祝佛圣诞 (佛历二五四八年) 宾客来函选登目录页