顶 礼 圣 智 及 维 摩 诘 阿 达 尔 嘛 佛 师 尊 ,
顶 礼 历 代 圣 祖 师 佛 ,
感 谢 圣 智 及 维 摩 诘 阿 达 尔 嘛 佛 师 尊 慈 悲 恩 赐 弟 子 积 功 德 。
弟 子 愿 把 所 有 功 德 回 向 所 有 众 生 。
尊 敬 的 丹 求 达 哇 仁 波 切 ,
尊 敬 的 Lama Soten:
在 今 天 这 一 个 神 圣 而 吉 祥 的 慈 悲 寺 , 在 这 一 个 值 得 喜 庆 的 日 子 里 , 我 们 非 常 诚 恳 地 预 祝 " 传 统 藏 传 佛 教 " 和 " 中 国 汉 传 密 宗 佛 教 " 中 国 两 大 密 宗 教 派 在 地 球 的 南 端 , 所 共 同 举 行 的 这 一 次 庄 严 而 友 好 的 " 联 合 法 会 " 圆 满 成 功 。
我 们 为 将 要 听 到 尊 敬 的 堪 布 ( 住 持 ) 丹 求 达 哇 仁 波 切 的 慈 悲 演 法 , 令 我 们 能 够 对 " 藏 传 佛 教 " 的 教 法 有 更 多 的 了 解 。 这 , 是 我 们 每 一 位 " 中 国 汉 传 密 宗 ── 圣 密 宗 金 刚 禅 佛 教 " 的 圣 密 僧 伽 都 感 觉 到 无 比 荣 幸 的 事 。
仁 慈 的 丹 求 达 哇 仁 波 切 , 您 , 带 来 了 吉 祥 如 意 的 法 宝 , 我 们 将 如 饮 醍 醐 。
中 国 汉 传 密 宗 ── 圣 密 宗 金 刚 禅 佛 教 和 中 国 藏 传 密 宗 佛 教 , 是 中 国 佛 教 的 两 大 教 系 。 两 大 教 系 的 圣 法 , 相 互 融 洽 , 相 互 帮 助 , 体 现 我 们 教 法 的 神 圣 和 清 净 。
我 们 相 信 , 这 一 份 珍 贵 的 友 谊 , 这 一 份 纯 洁 又 神 圣 的 友 谊 , 将 会 是 一 座 不 朽 的 桥 梁 , 将 是 我 们 之 间 在 未 来 友 好 交 流 、 沟 通 的 渠 道 ;
这 一 份 友 谊 , 也 将 是 一 座 雄 壮 的 藏 汉 两 大 密 教 联 合 的 里 程 碑 。 我 们 愿 将 此 历 史 性 的 一 幕 , 永 久 性 地 刻 划 在 我 们 每 一 位 的 心 中 。
在 这 座 神 圣 、 肃 穆 、 庄 严 、 慈 祥 的 慈 悲 寺 里 , 将 永 远 回 荡 我 们 友 谊 的 天 乐 。
让 我 们 共 同 分 享 大 圣 释 迦 牟 尼 佛 祖 在 二 千 多 年 前 为 我 们 留 下 来 的 宝 贵 的 精 神 财 富 , 相 互 尊 重 、 相 互 灌 顶 、 相 互 加 持 、 相 互 教 授 , 在 以 救 渡 众 生 为 己 任 的 道 途 上 一 起 携 手 前 进 。